enniodiprinzio |
|
| Quello che io non ho capito,è la vicinanza tra toscano(io intendo quello classico di Firenze) e le parlate occitane,mi sembra di cogliere(a orecchio) comunque una maggiore parentela tra la parlata occitana ed i dialetti del nord Italia.(insomma tutte queste parole che finiscono con consonanti invece che con vocali non fanno pensare a parentele galloitaliche?Ho pensato ti riferissi alla vicinanza tra Toscano ed Occitano,nel momento in cui hai parlato di reciproca intellegibilità che dalla Toscana arriva in Catalogna.Se intellegibilità c'è forse deriva dalla comune adozione del latino in epoca classica. A livello di intellegibilità,colgo allora più una mutua intellegibilità tra Toscani ed Umbri piuttosto che tre Toscani e Galloitalici (a parte la zona tua di Massa che toscana non è).
|
| |